莎拉·丝沃曼：生离笑别

萨拉·西尔弗曼 

室井慎次 不败之人

柳叶敏郎  织田裕二 

闪光少女

徐璐 彭昱畅 刘泳希 鲁照华 韩忠羽 李诺 骆明劼 陈雨锶 乐思宏 崔可法 陆建艺 陈奕迅 汤甄 闫妮 耿乐 

少林足球(国)

ShaolinSoccer 

射雕英雄传之东成西就

射鵰英雄傳之東成西就 

斯嘉丽小姐探案集 第五季

凯特·菲利普斯  汤姆·杜兰特·普里特查德  凯茜·贝尔顿  埃文·麦凯布  菲利克斯·斯科特  保罗·巴泽利  西蒙·路德斯  Tim Chipping  艾米·马尔斯顿  Ruby Siddle  卡尔·特奥巴德  Andrej Sepetkovski 

杀戮

朱迪·福斯特  凯特·温斯莱特  克里斯托弗·瓦尔兹  约翰·C·赖利 

瞬息全宇宙

杨紫琼 斯蒂芬妮·许 关继威 吴汉章 杰米·李·柯蒂斯 珍妮·斯蕾特 塔丽·梅德尔 岑勇康 比夫·威夫 苏妮特·玛尼 阿隆·拉扎尔 布莱恩·勒 安迪·黎 切尔西·戈德史密斯 克雷格·亨宁森 安东尼·莫利纳利 丹·布朗 帕努瓦特·安东尼·纳纳肯帕诺姆 卡拉·玛丽·乔尔简 兰达尔·阿切尔 埃夫卡·科瓦拉西尤斯 奥德丽·瓦西莱夫斯基 布恩·平考 蒂莫西·尤里齐 西协美智子 蒂莫西·斯科特·拉尔斯顿 D.Y. Sao 

神出鬼没

真爱搞失踪 真爱玩失踪 爱逝 神出鬼没 Ghosted 

失控玩家

Free Guy 

杀戮罗曼史

킬링 로맨스 

杀手

迈克尔·法斯宾德 蒂尔达·斯文顿 查尔斯·帕内尔 艾利斯·霍华德 凯莉·奥马利 索菲·夏洛特 埃米利亚诺·佩尼亚 加布里埃尔·波兰科 萨拉·贝克 安德烈·胡勒斯 伯纳德·拜戈特 莫妮卡·甘德顿 达兰·诺里斯 妮基·迪克森 帕洛玛·帕拉西奥·科隆 莉亚·洛克哈特 阿图罗·杜韦热 珍尼西斯·埃斯特维兹 勒罗伊·爱德华兹三世 凯兰·吕德 

少林足球(粤)

ShaolinSoccer 

丧尸的屁股

中村有沙 菅野麻由 护麻奈 

闪婚

詹妮弗·洛佩兹 乔什·杜哈明 詹妮佛·库里奇 索尼娅·布拉加 陈美廪 考莉·埃尔南德斯 达茜·卡尔登 斯蒂芬·考特尔 切奇·马林 梅丽莎·亨特 蓝尼·克罗维兹 小亚历克斯·马里亚里 戴斯敏·博格斯 赫克托·阿尼巴尔 Mellanie Hubert Génesis Estévez Darrin Brown 何塞·吉列莫·科尔丁斯 Tharoth Sam 

水浒笑传(粤)

许冠杰 吴孟达 毛舜筠 许冠英 沈殿霞 黄光亮 黄百鸣 黄霑 谷德昭 高志森 吴志雄 黄德斌 

史上最强弟子

史上最强弟子 

审死官(粤)

威龙闯天关(台) JusticeMyFoot! 

食神(粤)

周星驰 莫文蔚 刘以达 吴孟达 薛家燕 谷德昭 李兆基 江希文 田启文 欧锦棠 罗家英 钟丽缇 林雪 

神探小红帽

桥本环奈   新木优子   岩田刚典   室毅   佐藤二朗   桐谷美玲   夏菜   若月佑美   山本美月   木村绿子   加治将树   长谷川朝晴   犬饲贵丈 

十兄弟

TenBrothers 

傻瓜天堂

Fool's Paradise 

深宵闪避球(粤语)

深宵闪避馆 LifeMustGoOn 

史密斯夫妇

史密斯行动 史密夫决战史密妻(港) 史密斯任务(台) 史密夫对史密妻 史密斯交锋 床中谍(豆友译名) 

神拳无敌八卦掌

王宁 

盛大对决

杜夫·龙格尔 阿曼达·莱赫提 泰伦斯·霍华德 

圣诞家族3

Bracha van Doesburgh   Mo Bakker   Jan Decleir 

双龙出海（粤）

吴耀汉 叶德娴 惠英红 陈友 

傻钱

保罗·达诺 塞斯·罗根 皮特·戴维森 亚美莉卡·费雷拉 尼克·奥弗曼 安东尼·拉莫斯 塞巴斯蒂安·斯坦 谢琳·伍德蕾 塔莉娅·莱德 戴恩·德哈恩 克兰西·布朗 文森特·多诺费奥 米哈拉·赫罗德 凯特·伯顿 鲁西·科塔 克里斯蒂娜·布鲁卡托 德尼兹·阿克代尼兹 萨尔·伦迪诺 布莱恩·伯顿 丹尼斯·法尼 温斯洛·布莱特 杰拉尔多·罗德里格斯 亚历克斯·汉默利 安·玛丽·尤奥 

师兄撞鬼

LookOutOfficer! 

失恋反攻队(粤)

王菀之 姜皓文 梁汉文 蔡洁 邵音音 袁富华 夏韶声 

熟悉的陌生人

Somebody I Used to Know 

算死草(粤)

周星驰 葛民辉 莫文蔚 邱淑贞 林保怡 刘以达 黄伟文 罗家英 陈豪 张达明 李兆基 

双龙吐珠（粤）

吴耀汉 岑建勋 叶德娴 罗美薇 午马 

圣诞不快乐

未知

瘦虎肥龙

SkinnyTigerandFattyDragon 宇宙肥龙 

神探朱古力

许冠文 许冠英 梅艳芳 胡慧中 乔宏 

圣诞倾情

欢乐圣诞节 ChristmasinWonderland 

莎翁情史

Shakespeare in Love 

宿醉

The Hangover 

双肥临门

女鬼当家 DoubleFattiness 

少年黄飞鸿之铁马骝

少年黃飛鴻之鐵馬骝 

鼠胆龙威

HighRisk Meltdown TerrorenHongKong 

世界上最糟糕的人

世上最烂的人(港) 世界上最烂的人(台) 尤利娅生命的十二段律动 世界上最坏的人 Julie (en 12 chapitres) The Worst Person in the World 世界上最糟糕的人 Verdens verste menneske 

上帝也疯狂2

历苏 Lena Farugia Hans Strydom 

神勇双响炮

PomPom！ 

双龙会

雙龍會 

随波逐流

爱情大龙凤(港) 爱情大临演(台) 冒牌妻子 船到桥头自然直 跟着感觉走 冒牌老公 PretendWife HolidayinHawaii 

丧尸乐园

杰西·艾森伯格 伍迪·哈里森 艾玛·斯通 阿比盖尔·布雷斯林 艾梅柏·希尔德 比尔·默瑞 克里斯·伯恩斯 布莱斯·科里根 埃涅·赫德森 苏珊妮·拉切塞斯 琳恩·麦克阿瑟 贾斯汀·皮尔斯 哈罗德·雷米斯 瑞特·里斯 维多利·范·图尔 克雷·沃克 麦克·怀特 内森·怀特 Scott M. Yaffee Derek Graf Aquavian Abel Cesar Aguirre Jacob G. Akins Hunter Aldridge Elle Alexander Cameron Jacob Alpert 

圣诞铁粉

圣诞铁粉(台) 

深宵闪避球(国语)

深宵闪避馆 LifeMustGoOn 

水浒笑传(国)

许冠杰 吴孟达 毛舜筠 许冠英 沈殿霞 黄光亮 黄百鸣 黄霑 谷德昭 高志森 吴志雄 黄德斌 

双龙出海（国）

吴耀汉 叶德娴 惠英红 陈友 

师弟出马

成龙 元彪 石坚 冯克安 

圣诞宅急便

聖誕宅急便（台） 

烧烤之王

崔志佳 张琪 郭祥鹏 王喳喳 李昆鹰 何雨桐 张馨月 莉可 孙越 老四 胡闹闹 

四平警事之尖峰时刻

四平警事 

送葬人

那塔乌·桑亚布 察猜·钦西 Thanadon Buarabat Nek Naruepol Phuwanet Seechomphu 蒂提·斯里努亚尔 Siriamol Onkoon 

谁是好男孩

做个好男孩 乖仔发情期 Who'saGoodBoy? ¿QuieresSerMi...Hijo? 

生化寿尸

陈小春   李灿森   张锦程   黎耀祥   汤盈盈   黎淑贤   邹凯光